

DNSEP/master Scénographie, 2021
Né en 1996 à Paris (France)
ntngrndcn@protonmail.com
+33 (0)6 86 31 98 91
FR Plasticien ou musicien ?
Quand on n’arrive pas à prendre une décision et à trancher entre deux chemins, on est parfois tenté de choisir les deux. Je veux dépasser mes bornes et lâcher prise en gardant le contrôle. Il faut d’abord changer son rapport à l’environnement. Trouver un nouveau corps qui permette de tout faire en même temps : tracer une situation, fabriquer une mélodie, jouer une couleur et escalader un rythme ! Je construis un dispositif d’augmentation des gestes dans l’espace pour venir à bout de ce défi lancé à soi-même.
EN Plastic artist or musician?
When you can’t make up your mind which of two paths to take, you sometimes feel like you have to choose both. I want to break free of my constraints and let go while still keeping control. First of all, you need to change your relationship with your environment. Find a new body that lets you do everything at the same time – trace out a situation, build up a melody, play a colour and expand a rhythm! I am devising a plan to increase my actions in time and space, to overcome the challenge I’ve set myself.